A language to write salsa figures and routines
Introduction. In order to write
down salsa figures and routines we introduce a concept of ' salsa lines'
and a concept of ' salsa elements' . We believe that salsa figures and
routines can be described using five salsa lines and four salsa elements:
Five salsa lines
- Hand hold line
- Direction line
- Man (or leader) line
- Common action line
- Lady (or follower) line
Four salsa elements
- Hand holds
- Directions
- Positions
- Actions
We will use a code to write down each salsa element.
Another important concept for writing down salsa is to be able to show
the time progression. In order to indicate the time progression on salsa
lines, we will separate four count bars by a vertical line.
We will now discuss in details five salsa lines and four salsa elements
and show the examples of how they are used to write down salsa figures
and routines.
Five Salsa Lines
An example below shows the five salsa lines. A vertical line separates
two four beat bars. In this way salsa lines can be used for writing down
figures danced On 1 and On 2.
Example
Hand hold
|
|
|
Direction
|
|
|
Man
|
|
|
Common action
|
|
|
Lady
|
|
|
1. Hand hold line
is used to indicate type of a hand hold during each bar. For this purpose,
a code for a hand hold will be written on this line.
2. Direction line is used to
indicate where the dancers are facing. This is done by writing a code
for a direction on this line.
3. Man (or leader) line
is used to indicate actions
performed by the man independently from common actions
performed by both dancers together. This line is also used to indicate
positions specifically for
the man (E.g. a comb on the
man or a hammerlock
for the man). In addition to the positions
for the man, this line will be used to indicate the common positions
(or positions shared by
the man and by the lady), since there are only two of them an arm
lock and a sombrero.
4. Common action line
is used to indicate actions
performed together by both partners. This is done by writing a code for
an action on this line.
5. Lady line is
used to indicate actions
performed by the lady following the man's lead. Sometimes the lady can
perform an action which is not dependent on the lead (e.g. one or multiple
free turns). This line will also be used to indicate positions
specifically for the lady. E.g. a comb
on the lady or a hammerlock
for the lady.
Four Salsa Elements
In this chapter we will describe salsa elements, introduce codes and
show how they are used to write down salsa figures using five salsa lines.
1. Hand
holds
This is by far the element that provides the most variations in salsa
figures. Because a hand hold
is a crucial part of leading, it will refer to the hand positioning of
the leader (or the man). Since we have only 2 dancers, the man's hand
positioning will define the hand positioning for the lady.
First, we will discriminate between two basic hand
holds - Normal and Crossed.
Normal hand hold.
A symbol 'N' (for Normal ) will be used for normal
hand holds, that are defined as 2 dancers holding hands in a normal
position (i.e., the man's right hand holds the lady's left and/or the
man's left hand holds the lady's right). The presence or absence of asterisk
indicates whether that particular hand is holding or is free. Hands can
be held either up or down, which will be indicated by an asterisk in superscript
of subscript.
Examples
the man's right to the lady's left, hands up = N *
the man's left to the lady's right, hands up = * N
the man's right to the lady's left, hands down = N *
the man's right to the lady's left hands down & man's left
to lady's right, hands up = * N *
|
Crossed hand hold.
A symbol 'C' (for Crossed) will be used for crossed
hand holds, which are defined as 2 dancers holding hands in a crossed
position (i.e., the man's right hand holds the lady's right and/or the
man's left hand holds the lady's left). The rest follows as above.
Examples
the man's right to the lady's right, hands up = C *
the man's left to the lady's left, hands up = * C
the man's right to the lady's right, hands down = C
*
the man's right to the lady's right, hands down & the man's
left to the lady's left, hands up = * C
*
|
In some cases dancers execute free moves (e.g. free turns) without holding
hands. A symbol '0' will be used to indicate absence of a hand
hold.
While writing salsa figures, we indicate hand holds on the hand hold
line.
Example: First bar - normal
hand hold, both hands up; Second bar - no hand hold; Third bar - crossed
hand hold, both hands down.
Hand hold
|
* N *
|
0
|
* C *
|
Direction
|
|
|
|
Man
|
|
|
|
Common action
|
|
|
|
Lady
|
|
|
|
2. Directions
Another element that introduces variations in salsa figures is the direction
where dancers are facing. For each dancer two main variables define a
direction - a partner and
a line of dance. In brief, each dancer can be facing a) the partner; b)
the same direction as the partner; or c) the opposite direction from the
partner. In addition, each dancer can be positioned facing the line of
dance or facing perpendicular to the line of dance. We will use arrows
in combination with the letters 'M' (for Man) and 'L' (for Lady) to indicate
where each dancer is facing.
Examples
the man and the lady facing each other and facing the line of dance
= M → ← L
the man and the lady facing the opposite directions (back to back
position) and facing the line of dance = M ← → L
the man and the lady facing the same direction (with the lady in
front) and facing the line of dance = L ← ← M
the man and the lady facing the same direction (with lady in front)
and facing perpendicular to the line of dance =
L ↑
M↑
the man and the lady facing the same direction (side to side) and
facing perpendicular to the line of dance =L ↑ ↑ M
|
We indicate directions
by placing codes on the direction line. Directions,
where the man and the lady are facing the line of dance and one of the
partners is positioned behind the other are also referred to as 'shadow
positions'. Directions,
where the man and the lady are facing perpendicular to the line of dance
are referred to as 'butterfly positions'.
Example: First bar - in normal hold the dancers are facing each other
and the line of dance; Second bar - in crossed hold the man and the lady
are positioned perpendicular to the line of dance and are facing the same
direction; the lady is in front of the man. Third bar - in crossed hold
the man and the lady are facing the same direction and both are facing
the line of dance; the man is standing behind the lady.
Hand hold
|
* N *
|
* C
*
|
* C
*
|
Direction
|
M → ← L
|
L ↑
M↑
|
L ← ← M
|
Man
|
|
|
|
Common action
|
|
|
|
Lady
|
|
|
|
3. Actions
As indicated by the name, actions
are dynamic elements of salsa. actions
are undertaken by both the the leader (man) and the follower (lady). For
the leader it can be a lead (e.g. a cross body lead) or an action independent
from the lead (e.g. a turn); the follower mainly performs actions
in response to the lead, however she can also undertake independent actions
(e.g. a free turn).
Change
of a hand hold. This action is indicated with a code 'X Hands'
placed on the common action line. Respectively, the hand hold line will
show the change.
Example: A normal hand
hold is changed to a crossed
hand hold.
Hand hold
|
* N *
|
* C
*
|
Direction
|
M → ← L
|
M → ← L
|
Man
|
|
|
Common action
|
X Hands
|
|
Lady
|
|
|
Change
of directions. This action is indicated with a code ' X Directions'
placed on the common action line. Respectively, the code on the direction
line for the following bar will reflect the change.
Example: The man and the lady swap
directions.
Hand hold
|
* N *
|
* N
*
|
Direction
|
M → ← L
|
L → ← M
|
Man
|
|
|
Common action
|
X Directions
|
|
Lady
|
|
|
Cross
body leads. Symbols 'XBL' and '°XBL' are used to describe
a normal and a 360 ° cross body leads respectively. Cross
body leads are written on the common action line.
Example: A standard cross body
lead. The second bar indicates that the lady ended up on the opposit
side.
Hand hold
|
* N
*
|
* N *
|
Direction
|
M → ← L
|
L → ← M
|
Man
|
|
|
Common action
|
XBL
|
|
Lady
|
|
|
Turns.
For turns we use a symbol '@'. We classify turns according to the direction
- 'left' or 'right' and the number of the turns. The number of turns is
indicated by a number placed on the left (for left turns) or on the right
(for right turns) side of '@'.
Examples
one right turn = @ 1
one left turn = 1 @
two and a half right turns = @ 2+1/2
|
Occasionally, turns are executed by bending down or 'ducking'. In this
case the direction and the number of turns will be written as above, however
by using subscript, in order to give the visual idea of bending down.
Sometimes 'ducking' can follow a normal upright turn. In this case a normal
turn will be indicated as a normal number and a turn with 'ducking' as
a subscript.
Examples
one right turn by ducking = @ 1
one right turn followed by another right turn by
ducking = @1+1
|
Turns are indicated on
the'Man line' or on the 'Lady line' depending who performs them.
Example: A cross body lead with a left turn for the lady.
Hand hold
|
* N *
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
|
Common action
|
XBL
|
Lady
|
1@
|
Ducking
without turning. Sometimes the man or the lady can duck without
turning. We will use the word 'Duck' to indicate this action. The man
ducking will be indicated on the 'Man line' and the lady ducking will
be indicated on the 'Lady line'.
Example: The man ducks
without turning.
Hand hold
|
* C *
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
Duck
|
Common action
|
|
Lady
|
|
Checks.
Roughly speaking, checks happen when the man suddenly stops the
lady turning in one direction and leads her into a turn(s) in the opposite
direction (usually after a pause). Coding checks
requires more information due to a larger number of possibilities. For
example, the man can use his left or right hand to check
the lady on her left or right hip or shoulder or check
her holding her left or right hand. Under a simple scenario of a 'not
over-creative man' (no checks
with feet, knees or elbows) we need to code 3 pieces of information into
a single symbol.
We will use a symbol '!' to describe a check,
since it bears meaning of a surprise. An asterisk placed on the left or
the right side of '!' will indicate which hand the man uses to perform
a check. Words 'hand',
'shoulder' and 'hip' will be used to indicate the lady's body part used
for a check. These words
will be placed on the right or the left side of '!' to indicate if the
lady is checked on her left or on her right side.
Examples
the man checks the lady by stopping her with his
right hand placed on her right shoulder = !* (shoulder)
the man checks the lady by stopping her with his
right hand placed on her left hip = (hip)! *
|
Checks are indicated on
the common action line.
Example: The man checks
the lady with his right hand on her right shoulder in a shadow position.
The lady's both hands are free.
Hand hold
|
0
|
Direction
|
L ← ← M
|
Man
|
|
Common action
|
!*(shoulder)
|
Lady
|
|
Combs.
Comb is an action
of putting one hand behind the neck of either the lady or the man. We
will use a symbol 'E' for the comb,
since this symbol looks like a large comb. A comb
performed on the lady will appear on the lady line and a comb
performed on the man will appear on the man line. Therefore, all we have
to indicate additionally is which hand (left or right) is the man performing
a comb with. An asterisk
in a superscript position placed on the left or on the right side of 'E'
will indicate the hand.
Examples
the man performs a comb with his right hand = E*
the man performs a comb with his left ' = *E
|
Here is an example of how we will write down combs
using the five salsa lines.
Example: First bar - the man performs a comb
on the lady with his right; Second bar - the man performs a comb
on himself with his right.
Hand hold
|
*C*
|
*C*
|
Direction
|
M → ← L
|
M → ← L
|
Man
|
|
E*
|
Common action
|
|
|
Lady
|
E*
|
|
Copa.
Copa is also referred to
as 'in and out'. We will use a word 'Copa' to describe this action and
we will place it on the common action line.
Example: Copa followed by
an inside left turn for the lady.
Hand hold
|
*C*
|
*C*
|
Direction
|
M → ← L
|
M → ← L
|
Man
|
|
|
Common action
|
Copa
|
|
Lady
|
|
1@
|
Hand
drops and throws. These are characterized by quick changes
of hand holds usually with emphatic drops or throw of the lady's hands.
As symbols we use ↓ for a
drop and ↑ for a throw.
An asterisk placed on the left or the right side indicates the left or
right hand of the lady that is dropped or thrown.
Examples
the lady's right hand drop =↓ *
the lady's left hand throw = * ↑
|
Hand drops and throws are
indicated on the common action line. If the man catches the lady's hand
after he drops or throws it, this will be shown on the hand hold line.
Example: The man and the lady are facing the same direction with the
man in front of the lady. The man holds left to left (hands down) and
right to right (hands up). The man drops
the lady's right from his shoulder level and catches is again at
his waist level.
Hand hold
|
*C*
|
*C*
|
Direction
|
M ← ← L
|
M ← ← L
|
Man
|
|
|
Common action
|
↓ *
|
|
Lady
|
|
|
Natural
top. We will indicate Natural
top by writing a word 'Top' on the common action line.
Example:
Hand hold
|
*N*
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
|
Common action
|
Top
|
Lady
|
|
Walk.
Sometimes the man or the lady may walk
on the straight line or walk
around their partner. We will indicate this action with a word 'Walk'
and place it on the man line or on the lady line depending who performs
it. Walk on the straight
line will be simply indicated by 'Walk'. Walk
around the partner will be indicated by 'Walk O'.
Examples: First bar - the lady walks around the man; Second bar-the man
walks on the straight line.
Hand hold
|
* N *
|
0
|
Direction
|
|
|
Man
|
|
Walk
|
Common action
|
|
|
Lady
|
'Walk O'
|
|
4. Positions
After performing actions
the dancers end up in certain positions.
The same positions can be
reached following different actions,
therefore we will describe positions
as such, as opposed to describing how to end up in these positions.
Hammerlocks. Hammerlocks
are positions where the
dancers are holding each other with both hands with either the man or
the lady having one arm bent (broken arm) behind self, while holding the
hand of the partner. There are eight variations of hammerlocks
that are due to combinations of the following three types: 1) Normal and
reverse hammerlocks;
2) Left and right hammerlocks;
3) Hammerlocks for
the man and for the lady. In order to indicate a hammerlock
, we will use an abbreviation 'HL'.
Normal hammerlocks
are obtained in a normal
hand hold, while reverse hammerlocks
are obtained in a crossed
hand hold. We do not need to introduce symbols for normal and reverse
hammerlocks , since
we indicate hand holds on the hand hold line. E.g. if a code 'HL' appears
in conjunction with *N*,
we have a normal hammerlock
, whereas if a code 'HL' appears in conjunction with
*C*, we have a reverse hammerlock
. We also do not need to define whether the HL is for the man or for the
lady, because they will appear on the man line or on the lady line respectively.
What we need to define is if the HL is left or right. We will indicate
a left hammerlock with
'HL(L)' and a right hammerlock
with 'HL(R)'.
Example 1: A normal left HL for the lady followed by a normal right HL
for the man.
Hand hold
|
*N*
|
*N*
|
Direction
|
M → ← L
|
M → ← L
|
Man
|
|
HL (Right)
|
Common action
|
|
|
Lady
|
HL (Left)
|
|
Example 2: A reverse right HL for the lady.
Hand hold
|
*C*
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
|
Common action
|
|
Lady
|
HL (Right)
|
Half
Hammerlock or Broken Arm. A hammerlock variation is a position
called a half hammerlock or
broken arm. In this position only the hand which is bent behind the
back is held. Similar to hammerlocks,
there are eight variations of half
hammerlocks and they are written down similarly to hammerlocks
with the difference that a symbol 1/2HL is used. The hand hold line shows
that only a single hand is held and the asterisk indicates which of the
men's hand is held.
Example: A reverse right 1/2HL for the lady. The lady has her right arm
bent behind her back. The man holds the lady's right with his right in
a crossed hold.
Hand hold
|
C*
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
|
Common action
|
|
Lady
|
HL (Right)
|
Embrace.
Embrace is a position
where one of the dancers has both hands crossed behind or in front of
self while holding both hands of the partner. If the dancers are facing
each other, either the man (embrace
for the man) or the lady (embrace
for the lady) will have the hands crossed behind the back. If the dancers
are facing the same direction, either the man (embrace
for the man) or the lady (embrace
of the lady) will have the hands crossed in front of self. We will use
a word 'Embrace' to code this position. An embrace
for the man will be indicated on the man line and an embrace
for the lady will be indicated on the lady line.
Example: First bar - the man and the lady are facing each other and the
lady is in an embrace
position with her hands crossed behind the back; Second bar- the man and
the lady are in a shadow position with the man in front of the lady. The
man is in an embrace position
(in a normal hold).
Hand hold
|
* C
*
|
* N
*
|
Direction
|
M → ← L
|
L → → M
|
Man
|
|
embrace
|
Common action
|
|
|
Lady
|
embrace
|
|
Arm
Lock or Arm Hook. Arm
lock is a position where the man hooks the lady's one or both hands
behind his shoulders. We will use a word 'Lock' to indicate this position
and an asterisk on the left or the right side will show which hand the
man uses to lock the lady's arm. With his right the man will lock the
lady's left hand and vice versa. An arm
lock is indicated on the man line, although it is a shared position
between the man and the lady (i.e. there is no 'arm lock for the man'
or 'arm lock for the lady'). Arm
locks are performed in a normal hold.
Example: The man locks the lady's left hand with his right.
Hand hold
|
N *
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
Lock
|
Common action
|
|
Lady
|
|
Arm
Loop. Arm loop
is a position where the man loops his arm on the lady's shoulders behind
her head. An arm loop normally follows the left of the right turn for
the lady. We will use a word 'Loop' to indicate this position. An arm
loop is indicated on the lady line, since it follows the lady's turns.
Example: The lady's right turn is followed by an arm
loop.
Hand hold
|
* N *
|
Direction
|
M → ← L
|
Man
|
|
Common action
|
|
Lady
|
@1 + Loop
|
Sombrero.
We will use a word 'Sombrero' to indicate this position. In a sombrero
the lady can be positioned to the left or to the right side of the man,
which will be respectively indicated by an asterisk. Code for the Sombrero
will appear on the man line although it is a shared position between the
man and the lady .
Example: A sombrero
on the man's right side.
Hand hold
|
* C*
|
Direction
|
M → → L
|
Man
|
Sombrero*
|
Common action
|
|
Lady
|
|
Indicating what actions
or positions that are held
Sometimes we need to indicate that an action or a position is held for
more then one bar. For this purpose we will use a sign ----------|. This
sing shows for how long the position is held and when does it end.
Example: Comb on the lady
is held for 2 bars.
Hand hold
|
* C *
|
* C *
|
Direction
|
M → ← L
|
M → ← L
|
Man
|
|
|
Common action
|
|
|
Lady
|
*Comb ---------------
|
----------------|
|
|